Wznowienie obsługi klienta
w sprawach obywatelstwa polskiego, świadczeń pieniężnych dla posiadaczy Karty Polaka
osiedlających się w Rzeczypospolitej Polskiej, oraz repatriacji.

11 maja 2020 r. Wydział Spraw Obywatelskich Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie wznowił bezpośrednią obsługę klienta w sprawach dotyczących obywatelstwa polskiego, świadczeń pieniężnych dla posiadaczy Karty Polaka i repatriacji.

• Uwaga: rezerwacja terminu osobistej wizyty w Wydziale nie jest obowiązkowa, jednakże osoba korzystająca z tego rozwiązania uzyskuje gwarancję przyjęcia w ustalonym dniu i godzinie.
• Rezerwacji można dokonać dzwoniąc pod numer telefonu +48 516 248 343

W trosce o wspólne bezpieczeństwo, wprowadzone zostały niezbędne środki ostrożności, w tym ograniczenia dotyczące liczby klientów przebywających w siedzibie Wydziału Spraw Obywatelskich:

1. Liczba klientów mogących jednocześnie przebywać na sali obsługi (ul. św. Sebastiana 9) odpowiada liczbie czynnych stanowisk obsługowych. Więcej niż jedna osoba przy jednym stanowisku obsługi może przebywać w przypadku załatwiania sprawy dotyczącej:
   
   • osoby małoletniej,
   • osoby, która ze względu na stan zdrowia nie może stawić się w urzędzie samodzielnie,
   • osoby o ograniczonej możliwości prowadzenia własnych spraw w urzędzie,
   • osoby wymagającej pomocy tłumacza.
   
   
2. Prosimy o przybycie kilka minut przed umówioną wizytą (wcześniejsze wejście do Urzędu nie będzie możliwe).
3. Należy pamiętać o obowiązku zakrywania ust i nosa oraz możliwości dezynfekcji rąk (przy wejściu na salę obsługi klientów) – w celu identyfikacji tożsamości wnioskodawcy konieczne będzie chwilowe odsłonięcie twarzy. Prosimy również o zabranie własnych przyborów do pisania.
4. Składane wnioski powinny być kompletne wraz z dowodem uregulowania opłaty skarbowej.
   Aby ograniczyć czas obsługi prosimy o dołożenie staranności przy wypełnianiu wniosków i kompletowaniu załączników (lista niezbędnych dokumentów znajduje się w opisach procedur na stronie internetowej Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie www.malopolska.uw.gov.pl

Kierując się troską o Państwa bezpieczeństwo nadal rekomendujemy ograniczenie osobistych wizyt w Urzędzie.

Wnioski oraz uzupełnienia dokumentów w sprawach dotyczących obywatelstwa polskiego, świadczeń pieniężnych dla posiadaczy Karty Polaka i repatriacji można składać:

• do specjalnej skrzynki nadawczej wystawionej przed siedzibą Wydziału (ul. św. Sebastiana 9) w godzinach pracy urzędu,
• korespondencyjnie (za pośrednictwem Poczty Polskiej)*
• elektronicznie przez e-PUAP
• osobiście w siedzibie Wydziału - w Krakowie, ul. Św. Sebastiana 9 w godz.:
  • poniedziałek: 9.00 -16.00
  • wtorek-piątek: 8.00-14.00

*WAŻNE: złożenie wniosku o nadanie obywatelstwa polskiego (do Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej) we wskazany wyżej sposób wymaga opatrzenia go urzędowo (tj. notarialnie) poświadczonym podpisem wnioskodawcy. Kopie załączonych do wniosku dokumentów powinny być poświadczone w ten sam sposób.

Dodatkowo uzupełnienia dokumentów w sprawach dotyczących poświadczenia i uznania za obywatela polskiego, świadczeń pieniężnych dla posiadaczy Karty Polaka, repatriacji można także przesyłać na adres skrzynki elektronicznej: eobt@malopolska.uw.gov.pl

Informacje udzielane są telefonicznie, pod następującymi numerami:
Potwierdzenie posiadania obywatelstwa polskiego - tel. 12 448 3 406; 12 448 3 409
Uznanie za obywatela polskiego: 12 448 3 411, 12 448 3 408, 12 448 3 420
Nadanie obywatelstwa polskiego: 12 448 3 413
Przyznanie świadczenia pieniężnego dla posiadaczy Karty Polaka osiedlających się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 12 448 3 407
Repatriacji: 12 448 3 406
Informacja ogólna – 12 448 34 10
Informacja e-mailowa - eobt@malopolska.uw.gov.pl

Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
Wydział Spraw Obywatelskich
Oddział do Spraw Obywatelstwa, Repatriacji i Świadczeń Pieniężnych dla Posiadaczy Karty Polaka
Kraków, ul. św. Sebastiana 9
Punkt obsługi - sala wydawania paszportów boks nr 1
Godziny przyjmowania wniosków obsługi klientów:
poniedziałek: 9:00 – 16:00
wtorek – piątek: 8:00 – 14:00

Adres do korespondencji
ul. św. Sebastiana 9, 31-049 Kraków

Placówki zamiejscowe Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Nowym Sączu i w Tarnowie nie prowadzą obsługi mieszkańców w sprawie obywatelstwa polskiego.

Uwaga!

Do odwołania wnioski w sprawach obywatelstwa i świadczenia pieniężnego dla posiadaczy Karty Polaka osiedlających się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej można przesyłać pocztą.
W przypadku gdy wnioski będą obarczone brakami formalnymi, organ wezwie wnioskodawcę do ich uzupełnienia wyznaczając termin wizyty.

• PODSTAWOWE INFORMACJE
  

  
  Nadanie obywatelstwa polskiego:
  
  

  • następuje w formie postanowienia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wniosku,
  • nadanie obywatelstwa polskiego małoletniemu cudzoziemcowi następuje na wniosek jego przedstawicieli ustawowych (w przypadku braku porozumienia między przedstawicielami ustawowymi każdy z nich może zwrócić się o rozstrzygnięcie do sądu).

• PODSTAWA PRAWNA
  

  Art. 18 – 29 ustawy z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim (Dz. U. z 2020 r., poz. 1347) oraz przepisy rozporządzenia Prezydenta RP z dnia 7 sierpnia 2012 r. w sprawie określenia wzorów formularza wniosku o nadanie obywatelstwa polskiego, wymogów dotyczących fotografii dołączanej do wniosku oraz wzoru aktu nadania obywatelstwa polskiego i zawiadomienia o odmowie nadania obywatelstwa polskiego (Dz. U. z 2012 r., poz. 927)

• KONTAKT
  

  
  Wydział Spraw Obywatelskich w Krakowie
  Oddział do Spraw Obywatelstwa, Repatriacji i Świadczeń Pieniężnych dla Posiadaczy Karty Polaka
  tel. 12 448 34 08
  fax 12 42 23 019
  Kierownik Oddziału: Elżbieta Obtułowicz
  e-mail:
  
  

• WYMAGANE DOKUMENTY
  

  
  

  1. wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego;
     wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego składa się na formularzu, którego wzór określają przepisy rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 sierpnia 2012 r. w sprawie określenia formularza wniosku o nadanie obywatelstwa polskiego, wymogów dotyczących fotografii dołączanej do wniosku oraz wzoru aktu nadania obywatelstwa polskiego i zawiadomienia o odmowie nadania obywatelstwa polskiego (Dz. U. z 2012 r., poz. 927),
  2. kopia wszystkich zapisanych stron paszportu lub dokumentu podróży (oryginał dokumentu do wglądu). Paszport lub dokument podróży powinien być ważny w toku postępowania w sprawie o nadanie obywatelstwa polskiego. Dane osobowe w dokumentach wnioskodawcy powinny być jednolite,
  3. kopia karty pobytu lub zaświadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela Unii Europejskiej (oryginał do wglądu) - dane dotyczące wnioskodawcy powinny być aktualne,
  4. oryginały odpisów: aktu urodzenia i aktu małżeństwa-wydanych przez polski urząd stanu cywilnego. Dane w odpisach powinny być zgodne, np. gdy w akcie urodzenia wpisane jest imię "Anatol", a w akcie małżeństwa imię "Anatolij"- należy ujednolicić treść aktów. W celu uzyskania polskiego odpisu aktu urodzenia lub małżeństwa należy zwrócić się do urzędu stanu cywilnego,
  5. dokumenty potwierdzające informacje o źródłach utrzymania w Rzeczypospolitej Polskiej (np. umowa o pracę, wydruk z CEIDG, PIT wraz z potwierdzeniem nadania do Urzędu Skarbowego), oraz tytułu prawnego do zajmowania lokalu mieszkalnego (np. umowa najmu, umowa użyczenia, wypis aktu notarialnego, odpis księgi wieczystej), oraz osiągnięciach zawodowych, działalności politycznej i społecznej,
  6. posiadane dokumenty potwierdzające informacje o rodzicach i dalszych wstępnych, jeśli byli obywatelami polskimi,
  7. dokumenty potwierdzające posiadanie przez wnioskodawcę obywatelstwa polskiego w przeszłości, jego utratę oraz datę nabycia obywatelstwa innego państwa,
  8. aktualna fotografia osoby (osób) objętej (objętych) wnioskiem. Fotografia winna być kolorowa o wymiarach 4,5 x 3,5 cm, wykonana w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle, mająca dobrą ostrość oraz pokazująca wyraźnie oczy i twarz od wierzchołka głowy do górnej części barków tak, aby twarz zajmowała 70-80 % fotografii. Fotografia ma przedstawiać osobę bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost z otwartymi oczami, nieprzesłoniętymi włosami, naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami. Osoba z wrodzonymi lub nabytymi wadami wzroku może dołączyć do wniosku fotografię przedstawiającą ją w okularach z ciemnymi szkłami, a osoba nosząca nakrycie głowy zgodnie z zasadami swojego wyznania – fotografię przedstawiającą ją w nakryciu głowy. Nakrycie głowy nie może zakrywać ani zniekształcać owalu twarzy.

  
  Jeżeli wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego obejmuje małoletnie dziecko należy dodatkowo dołączyć:
  
  

  1. odpis skrócony aktu urodzenia dziecka wydany przez polski urząd stanu cywilnego,
  2. oświadczenie o wyrażeniu zgody drugiego z rodziców na nabycie przez dziecko obywatelstwa polskiego, przyjęte do protokołu przed właściwym wojewodą lub konsulem,
  3. oświadczenie dziecka o wyrażeniu zgody na nadanie mu obywatelstwa polskiego, jeżeli dziecko objęte wnioskiem ukończyło 16 lat, przyjęte do protokołu przed właściwym wojewodą lub konsulem.

• FORMULARZE DO POBRANIA
  

  
  Wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego (pobierz)
  
  

• GDZIE ZŁOŻYĆ DOKUMENTY
  

  Wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego składa się za pośrednictwem wojewody lub konsula:
  - osobiście
  lub
  - korespondencyjnie z podpisem urzędowo poświadczonym. W tym przypadku kopie dokumentów składanych jako załączniki do wniosku powinny być urzędowo poświadczone.

  Właściwość wojewody wyznacza miejsce zamieszkania cudzoziemca przebywającego legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z wyłączeniem pobytu na podstawie wizy lub w ruchu bezwizowym.

  
  Dokumenty można składać osobiście:
  
  Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
  Wydział Spraw Obywatelskich
  Kraków, ul. św. Sebastiana 9
  Punkt obsługi - sala wydawania paszportów boks nr 1
  
  Dokumenty można przesłać pocztą na adres:
  
  Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
  Wydział Spraw Obywatelskich
  św. Sebastiana 9, 31-049 Kraków
  
  

• OPŁATA SKARBOWA
  

  Postępowanie w sprawie nadania obywatelstwa polskiego przez Prezydenta Rzeczypospolitej polskiej nie podlega opłacie skarbowej.

• DODATKOWE INFORMACJE
  

  W sprawach o nadanie obywatelstwa polskiego nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 256), za wyjątkiem przepisów dotyczących doręczeń dokumentów.

  Wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego składa się za pośrednictwem wojewody lub konsula, osobiście lub korespondencyjnie z podpisem urzędowo poświadczonym.

  Dokumenty wydane w języku obcym powinny być składane z ich urzędowym tłumaczeniem sporządzonym lub poświadczonym przez tłumacza przysięgłego lub konsula, chyba, że umowa międzynarodowa, która Rzeczypospolita Polska jest związana stanowi inaczej.

  Jeżeli wniosek nie spełnia wymagań określonych przepisami ustawy lub nie dołączono do niego wymaganych dokumentów organ przyjmujący wniosek wzywa wnioskodawcę do usunięcia braków w terminie 30 dni od dnia otrzymania wezwania z pouczeniem, że nieusunięcie braków spowoduje pozostawienie wniosku bez rozpoznania.

  W przypadku, gdy na podstawie dokumentów załączonych do wniosku o nadanie obywatelstwa polskiego wojewoda poweźmie wątpliwość, czy cudzoziemiec nie posiada obywatelstwa polskiego, wszczyna z urzędu postępowanie w sprawie potwierdzenia posiadania obywatelstwa polskiego.

  W przypadku, gdy na podstawie dokumentów załączonych do wniosku o nadanie obywatelstwa polskiego konsul, Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji lub Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej poweźmie wątpliwość, czy cudzoziemiec nie posiada obywatelstwa polskiego, przekazuje wniosek do wojewody w celu przeprowadzenia postępowania w sprawie potwierdzenia posiadania obywatelstwa polskiego.

  W przypadku stwierdzenia w toku postępowania w sprawie potwierdzenia posiadania obywatelstwa polskiego, że cudzoziemiec posiada obywatelstwo polskie wojewoda wydaje decyzję o potwierdzeniu posiadania obywatelstwa polskiego, zaś wnioskowi o nadanie obywatelstwa polskiego nie nadaje się dalszego biegu.

  W przypadku gdy wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego cudzoziemcowi został złożony w czasie, gdy wobec tego cudzoziemca jest prowadzone postępowanie o uznanie za obywatela polskiego albo postępowanie o przywrócenie obywatelstwa polskiego, postępowanie o uznanie za obywatela polskiego lub o przywrócenie obywatelstwa polskiego umarza się.

  Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej nadaje obywatelstwo polskie lub odmawia jego nadania w formie postanowienia. Rozstrzygnięcie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej ma charakter uznaniowy, nie wymaga uzasadnienia i nie podlega zaskarżeniu. Szef Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej sporządza akty nadania obywatelstwa polskiego i zawiadomienia o odmowie nadania obywatelstwa polskiego. Szef Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przekazuje w celu doręczenia wnioskodawcy, akty nadania obywatelstwa polskiego i zawiadomienia o odmowie nadania obywatelstwa polskiego:

  -wojewodzie który przyjął wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego;

  -Ministrowi Spraw Zagranicznych – jeśli akt nadania obywatelstwa polskiego albo zawiadomienie o odmowie nadania obywatelstwa polskiego dotyczy cudzoziemca, którego wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego został złożony za pośrednictwem konsula.

  Wniosek o wydanie dowodu osobistego składa się w organie dowolnej gminy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z treścią art. 24 ust. 2 ustawy z 2 sierpnia 2010 r. o dowodach osobistych (Dz. U. z 2019 r., poz. 653 z późn. zm.), Kartę pobytu należy zwrócić do wojewody w terminie 14 dni od dnia odbioru aktu nabycia obywatelstwa polskiego.

  Uroczystego wręczenia aktów nadania obywatelstwa polskiego Wojewoda Małopolski dokonuje dwa razy do roku, w święta narodowe 3 maja i 11 listopada.

  aneks do wniosku o nadanie obywatelstwa polskiego dla małoletniego