logo



Малопольское воеводство привлекательное для иностранцев – поддержка в интеграции и адаптации граждан третьих стран.

Проект финансируется из средств Региональной Программы Фонда Азиля, Миграции и Интеграции.

Стоимость проекта: 4 208 000,00 зл
Сумма финансирования из ФАМИ: 3 156 000,00 зл
Сумма финансирования из государственного бюджета: 1 052 000,00 зл
Срок реализации проекта:
01.07.2018 r. - 30.06.2021 r.


Цели проекта

Основная цель деятельности, осуществляемой в рамках проекта, заключается в расширении сферы интеграционных услуг для граждан третьих стран в Малопольском воеводстве с уделением особого внимания районам, в которых сосредоточены иностранцы.

Конкретные цели:

  1. Разработка концепции, позволяющей создать единую интеграционную стратегию воеводства путем создания платформы сотрудничества в области обмена информацией, диагностики барьеров и сильных сторон интеграционного процесса иностранцев.
  2. Подготовка персонала государственных учреждений, обслуживающих граждан третьих стран, для быстрого выявления проблем интеграции иностранцев и предоставления им соответствующих рекомендаций и направления в соответствующие подразделения.
  3. Расширение использования структур социальной помощи, государственных служб занятости и других учреждений для интеграции иностранцев.
  4. Предоставление информации, консультирования и помощи в вопросах легализации пребывания, легализации занятости, социальной помощи и информации о здравоохранении, профессиональной активизации, предпринимательской деятельности в различных организационных формах, воссоединения семьи, поиска квартиры, школы / детского сада / другого ухода за детьми, набора на учебу, других административных и правовых вопросах, деятельности государственных учреждений и ценностей в Польше.
  5. Повышение осведомленности иностранцев относительно их прав и обязанностей, возможностей для профессиональной активизации, культурных обычаев и интеграции с польским обществом.
  6. Повышение уровня польского языка в частности, у тех иностранцев, кто проживает в Малопольском воеводстве.
  7. Оказание поддержки школам и повышение квалификации их сотрудников в области работы с иностранными учениками и их родителями.


  8. Целевая аудитория

    Участниками проекта могут быть иностранцы - граждане третьих стран, то есть стран, не входящих в ЕС, лица без гражданства и лица без гражданства, имеющие документы, подтверждающие легальное пребывание в Республике Польша на протяжении всего проекта, в котором они участвуют, и польских граждан в качестве граждан принимающего государства.

    1. Граждане третьих стран, которые могут быть участниками проекта:

    1. иностранцы, не являющиеся гражданами Европейского Союза, находящиеся на территории Республики Польша на законных основаниях в соответствии с положениями Закона от 12 декабря 2013 года об иностранцах (единый текст: Вестник Законов 2017 года, поз. 2206), далее Закон об иностранцах:
      • на основании визы, указанной в ст. 60 пар.1 п. 4-6, 9-13, 17, 19-21, 23-25 Закона об иностранцах, с целью:
      • ведения бизнеса;
      • выполнение работы в течение периода, не превышающего 6 месяцев в течение следующих 12 месяцев, на основании заявления, внесенного в реестр о поручении работы иностранцу;
      • выполнения сезонной работы в течение периода, не превышающего 9 месяцев в календарном году;
      • выполнения работы, отличной от указанной выше;
      • обучения на бакалавриате, магистратуре или 5-летней магистерской программе, аспирантуре;
      • профессиональной подготовки;
      • образования или обучения в форме, отличной от указанных выше;
      • дидактической;
      • проведения научных исследований или разработок;
      • присоединения к гражданину другого государства-члена Европейского Союза, государства-члена Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) - сторон соглашения о Европейском экономическом пространстве или Швейцарской Конфедерации или пребывания с ним;
      • прибытия на территорию Республики Польша в качестве члена ближайшей семьи репатрианта;
      • использования прав, вытекающих из наличия Карты Поляка;
      • репатриации;
      • прибытия по гуманитарным соображениям в связи с интересами государства или международными обязательствами;
      • временного вида на жительство с целью воссоединения семьи;
      • другой, отличной от перечисленных. - на основании разрешения на временное проживание, постоянное проживание (статья 195, за исключением пар. 1 пункта 6 Закона об иностранцах, то есть иностранца, который непосредственно перед подачей заявления на получение разрешения на постоянное проживание проживал на территории Республики Польша не менее 5 лет на основании статуса беженца, дополнительной защиты или вида на жительство по гуманитарным соображениям) или разрешения на проживание долгосрочного резидента ЕС (статья 211 Закона об иностранцах)
        - на основании документа, подтверждающего наличие разрешения на допустимое проживание под названием «согласие на допустимое проживание» (статья 226 пар.5 Закона об иностранцах),
        - на основании разрешения на проживание по гуманитарным соображениям.

    2. дети вышеуказанных лиц (не являющиеся гражданами Европейского Союза), родившиеся на территории Республики Польша. К другим детям относятся условия пунктов а) и g).
    3. иностранцы, которые подали заявку на получение разрешения на проживание в течение определенного периода на основании аболиции, а в настоящее время находятся на территории Республики Польша на основании штампа, которые:

      • подали заяву на разрешение на временное проживание (статья 108 пар.1 п. 2 Закона об иностранцах),
      • подали заявку на разрешение на постоянное проживание (статья 206 пар. 1 п. 2 Закона об иностранцах),
      • подали заявку на разрешение на проживание долгосрочного резидента ЕС,
      • подали заявку на продление шенгенской визы или национальной визы (статья 87 пар. 1 п. 1 Закона об иностранцах), в которой обоснование соответствует одной из следующих целей, указанных в ст. 60 пар. 1, п. 4-6, 9-13, 17, 19-21, 23-25 Закона об иностранцах,
      • подали заявку на продление срока пребывания в рамках безвизового режима на территории Республики Польша (статья 300 пар. 4 Закона об иностранцах).
    4. проживают на территории Республики Польша в рамках безвизового режима.
    5. иностранцы, не являющиеся гражданами Европейского Союза, находящиеся на территории Республики Польша, которые находятся в процессе получения разрешения на легальное пребывание в Польше, - поддержка этих людей ограничивается оказанием помощи в получении легального пребывания.
    6. супруги, родители и потомки лиц, принадлежащих к вышеупомянутым группам a-d, в той мере, в какой это необходимо для эффективного осуществления деятельности.
    7. лица, не являющиеся гражданами Европейского Союза, находящиеся легально на территории Республики Польша, которые подали заявку на:

      • предоставление иностранцу разрешения на временное пребывание (статья 108 Закона об иностранцах),
      • предоставление иностранцу разрешения на постоянное пребывание (статья 206 Закона об иностранцах),
      • предоставление иностранцу разрешения на проживание долгосрочного резидента ЕС (статья 223 Закона об иностранцах),
      • продление Шенгенской визы или национальной визы (статья 87 Закона об иностранцах), в которой обоснование соответствует одной из следующих целей, указанных в ст. 60 пар. 1 п. 4-6, 9-13, 17, 19-21, 23-25 Закона об иностранцах,
      • продление срока пребывания в рамках безвизового режима на территории Республики Польша (статья 300 Закона об иностранцах) и получили в проездном документе оттиск печати, подтверждающей подачу заявления на получение разрешения,
    8. участниками проекта могут быть:
      • лица, получившие статус беженца или статус лица, нуждающегося в дополнительной защите в соответствии с Директивой 2011/95 / ЕС;
      • лица, пользующиеся временной защитой в соответствии с Директивы 2001/55 / ЕС;
      • лица, которые переселяются или были переселены в государство-член или лица, которые переводятся или были переведены из государства-члена.

    9. Целевая группа исключает граждан стран третьего мира, которые также имеют гражданство одной из стран ЕС.

      План действий в проекте

      Для учреждений

      1. СОЗДАНИЕ КОНСУЛЬТАЦИОННОЙ ПЛАТФОРМЫ
        В консультационных встречах примут участие представители учреждений и организаций, занимающихся делами иностранцев в Малопольском воеводстве Целью таких встреч является:
        • разработка концепции, позволяющей создать единую стратегию интеграции на территории Малопольского воэводства, путем диагностики барьеров и сильных сторон интеграционного процесса иностранцев, обмена информацией о доступных формах поддержки иностранцев и проведения совместных действий для помощи иностранцам и, как следствие, разработки материалов, включая диагностику потребностей интеграции и предположений для интеграционных мероприятий для различных областей, связанных с вопросами интеграции граждан стран третьего мира и анализов, позволяющих создавать и развивать согласованные, адаптированные к текущим потребностям стратегии интеграции в Малопольском воеводстве
        • ориентирование процесса интеграции
        • проверка эффективности мероприятий, осуществляемых в рамках проекта


      2. В ЗАСЕДАНИЯХ БУДУТ ТАКЖЕ УЧАСТВОВАТЬ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИММИГРАНТСКИХ СООБЩЕСТВ

      3. ТРЕНИНГИ ДЛЯ РАБОТНИКОВ ГОСУДАРСТВЕННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ
        Обучение предназначено для персонала, обслуживающего граждан третьих стран, в том числе для сотрудников Отдела гражданских дел и иностранцев МВУ, сотрудников повятовых служб занятости, центров помощи семьям, членов Воеводской группы по борьбе с торговлей людьми Цель тренинга:
        • профессиональная, существенная и практическая подготовка сотрудников, обслуживающих иностранцев, для более быстрого выявления проблем интеграции
        • подготовка сотрудников для оказания иностранцам соответствующей поддержки


      4. ЗАСЕДАНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГОСУДАРСТВЕННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ
        В частности, мы приглашаем сотрудников повятовых служб занятости, центров помощи семьям, действующих в Малопольском воеводстве Целью встреч является:
        • укрепление сотрудничества по вопросам, связанным с работой с иностранным клиентом,
        • создание и распространение общих процедур работы с клиентами - гражданами третьих стран,


      5. ТРЕНИНГИ И СЕМИНАРЫ ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ И ПЕДАГОГОВ В ШКОЛЕ ПО ВОЗМОЖНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ИНСТРУМЕНТОВ В РАБОТЕ С ДЕТЬМИ ИНОСТРАНЦЕВ Цель тренинга:
        • повышение межкультурных и коммуникационных компетенций
        • обмен опытом работы с иностранными детьми


      УЧАСТИЕ ВО ВСЕХ ВСТРЕЧАХ И ТРЕНИНГАХ БЕСПЛАТНО МЕРОПРИЯТИЯ БУДУТ ПРОВОДИТСЯ ЦИКЛИЧНО



      Для иностранцев

      1. ИНФОРМАЦИОННО-КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ ПУНКТЫ В КРАКОВЕ И НОВОМ СОНЧЕ

        От 22 октября 2018 года в таких пунктах вы можете получить информацию, которая касается:

        • административных и правовых вопросов, таких как легализация пребывания, легальная занятость, сферы деятельности государственных учреждений
        • культуры и ценностей в Польше
        • других видов деятельности, осуществляемые в рамках Проекта
        В Информационно-Консультационном Пункте или через него вы также можете:
        • сообщить о готовности участвовать в адаптационных и языковых курсах,
        • воспользоваться психологической консультацией
        • воспользоваться юридической консультацией
        • получить информацию, помощь и поддержку, например, в воссоединении семьи, поиске квартиры, школы / детского сада / другого ухода за детьми, поступлении в высшие учебные заведения
        • получить помощь от сотрудника Пункта в других институциях и учреждениях, школах,
        • получить помощь в заполнении официальных документов

        Деятельность Пунктов будет поддерживаться запуском информационно-консультационной горячей линии, обслуживаемой сотрудниками пунктов

        № ИНФОРМАЦИОННО-КОНСУЛЬТАЦИОННОЙ ИНФОЛИНИИ
        +48 12 426 90 01

        ИНФОРМАЦИЯ БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЕНА НА ПОЛЬСКОМ, АНГЛИЙСКОМ, РУССКОМ И УКРАИНСКОМ ЯЗЫКАХ

        Часы работы Пунктов:
        Понедельник 10.00-18.00
        Вторник-пятница 7.30-15.30

        Расположение:
        Краков - ул. Баштова 22
        Новы Сонч - ул. Ягеллонская 52

      2. ЯЗЫКОВЫЕ КУРСЫ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ НА ТЕРРИТОРИИ МАЛОПОЛЬСКОГО ВОЕВОДСТВА

        Если вы еще не знаете польского языка или хотите продолжить учебу на более высоком уровне, с 1 октября вы можете посещать профессиональные курсы по польскому языку. Все, что вам нужно сделать, это заполнить заявку на участие в проекте - вы получите ее в языковой школе (Accent School of Polish Katarzyna Roś, ul. Kącik 6, 30–549 Kraków, nr tel. 12 656 75 68 lub 665 669 663, adres e-mail: accent@polishforforeigners.com) Курсы будут проводиться в Кракове, Новом Сонче и Тарнове также в вечернее время и выходные дни. Продолжительность одного курса - 3 месяца

      3. АДАПТАЦИОННЫЕ КУРСЫ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ НА ТЕРРИТОРИИ МАЛОПОЛЬСКОГО ВОЕВОДСТВА

        • вы хотите узнать больше о своих правах и обязанностях, вы хотите начать свой собственный бизнес, получить информацию о доступе к образованию, здравоохранению и т. д. - не забудьте воспользоваться возможностью участия в бесплатном обучении по каждой теме. Тренинги будут проводиться в трёх языковых модулях: русском, английском и украинском.
        • если вы или ваш ребенок хотите лучше узнать польскую культуру, традиции и достопримечательности в Малопольском воеводстве, примите участие в семинарах и мероприятиях, благодаря которым вы сможете расширить свои знания о регионе, хорошо провести время и познакомиться с интересными людьми
        Подробная информация о адаптационных курсах, датах проведения и языковых модулях будет размещаться в закладке РАСПИСАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ и в facebook.

      4. РЕКЛАМНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

        Посетите также наш профиль на facebook. Там вы найдете информацию о текущих событиях, планируемых мероприятиях, информацию о работе Информационно-Консультационных Пунктов, а также фотогалереи с собраний, тренингов, мероприятий и семинаров

      ВСЕ МЕРОПРИЯТИЯ БЕСПЛАТНЫЕ. ЧТОБЫ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ПРОЕКТЕ, ЗАПОЛНИТЕ ФОРМУЛЯР